原文标题：在美股动荡之际，美国政府关门长期持续意味着什么？
美国政府短期关门对经济影响不大，但在股市波动加剧的情况下，政府长期因边境墙预算而被迫关门，将使已经晦暗不明的经济前景继续恶化。
美国联邦政府局部关门已经进入第六天，特朗普总统和国会之间的僵局仍然没有化解的迹象，导致80万美国政府雇员被解雇或者无薪工作。
短期影响很小 政府长期不开张将加剧投资者信心动摇
初始的经济影响可能微乎其微，因为政府关门的时间和周末以及两个联邦假日重叠，而且只有约四分之一的联邦机构受影响。一旦政府重新开张，暂停支付的薪水通常也会得到补偿。
更大的风险是，白宫和国会长期陷入僵局，导致旷日持久的政府关门，平添一项不确定性，进一步动摇投资者信心。现在投资者和企业已经是惊弓之鸟，全球贸易摩擦、美联储加息、股市波动加剧以及全球经济增长放缓等因素都在动摇他们的信心。
华尔街日报援引牛津经济研究院分析师称，“如果企业开始对政府失去信心，将令人担忧。它们将停止招聘和投资，股市的波动将传导给实体经济。”
目前，美国现在消费和就业形势依旧良好。该报道援引周四公布的最新数据显示，就业市场短期内仍可能保持稳定；上周，新领取失业救济金的人数出现下降。
受益于特朗普减税与压低油价等措施，美国民众的消费力也水涨船高。美国圣诞节前（11月1日至12月24日）除汽车之外的消费，同比增长了5.1%（其中，网购消费增长19.1%），是六年来最强的圣诞节前消费增长。
不过，最近美国股市波动加剧，也制造了一些担忧：美国12月消费者信心指数连续第二个月下降。同时，标普估计此次联邦政府关门每个完整的工作周将减少12亿美元的GDP，当然这和20万亿的总量相比非常渺小。