没有永恒的夜晚，没有永恒的冬天，一切都会过去，但一切也都会重来。有喜有悲，有得有失。不同的经历使人成熟，变得坚强，让人思索，懂得珍惜。活在当下是最好的选择。
黄金技术面分析：
黄金现在的下探都是一个蓄势整理，说了一周的窄幅震荡，那么到下周，笔者认为将很有可能突破，因为没有消息面刺激黄金打破压力位，连续几周被1230压制，那么下周也就是“非农周”，黄金蓄势如若突破将不在话下；下周初可轻仓先多，先不看刺破1230，目前1221，我们先看1228。
短期4小时走势；黄金下探后短线开始反弹；再次走出V型走势；布林带平行运行，短期不看震荡向下了，k线两连阳走势，受黄金分割线0.5支撑1216；KDJ动能指标拐角向上；持续反弹走势；短线上看1228，1230，白盘遇阻可先短空，美盘再看突破。
策略上；下周一走势预计不会太软，白盘会先延续反弹，1220上方布局多单，目标1228；美盘前遇阻视情况而定可短空一次。
原油技术面分析：
原油在刚刚过去的一周中，一度延续跌势跌破50大关至49.4的低点，不过随后便因原油市场减产预期强势上涨，最终原油还是继续在低位震荡收尾。
日线图显示，原油持于低位震荡阴阳循环收线，短期料继续在50附近宽幅震荡；4小时图上显示，K线当前持于4小时布林带中轨附近运行，而布林带有轻微下行迹象，因此原油短期趋势料继续震荡下行，下周一操作上建议继续反弹阻力附近进行空单布局。
原油下周一策略：激进者51附近先空，保守者51.3附近空，防守放在52，目标下看50-49.4区域，破位看新低。
风险提示：以上内容仅代表作者钧鸿论金个人观点，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证；投资有风险，入市需谨慎，据此操作，风险自担！